Não foi possível carregar o vídeo. Selecione reproduzir para tentar novamente.
Vídeo original
Veja o vídeo original antes de adicionar as legendas.
Sharper.video
Crie vídeos com IA. Edite, estenda e aumente a resolução em um só lugar.
Ao continuar, você concorda com nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade.
LEGENDAS DE VÍDEO COM TECNOLOGIA DE IA
Adicione legendas aos seus vídeos online com IA. Envie um clipe em MP4, MOV ou WebM, escolha o idioma falado e gere legendas sincronizadas com a fala — sem precisar de uma transcrição manual.
Escolha um vídeo para gerar legendas a partir da fala.
MP4, MOV, WebM · Até 60 minutosSelecione o idioma falado no seu vídeo para obter legendas mais precisas.
Escolha a aparência das suas legendas na tela. O branco combina com a maioria dos vídeos, enquanto o amarelo e o ciano ajudam as legendas a se destacarem em vlogs, tutoriais e clipes para redes sociais.
Cadastre-se e comece a criar gratuitamente
Créditos obrigatórios: — · Créditos disponíveis: —
ANTES E DEPOIS
Veja a diferença que as legendas podem fazer. Legendas sincronizadas automaticamente ajudam os espectadores a acompanhar entrevistas, tutoriais e vídeos para redes sociais — mesmo quando assistem sem som.
Não foi possível carregar o vídeo. Selecione reproduzir para tentar novamente.
Veja o vídeo original antes de adicionar as legendas.
Não foi possível carregar o vídeo. Selecione reproduzir para tentar novamente.
Veja o mesmo vídeo com legendas claras que acompanham o áudio falado.
COMO FUNCIONA
Adicione legendas a um vídeo MP4, MOV ou WebM em três etapas. A IA transcreve o áudio falado e cria legendas sincronizadas, para que você não precise digitar uma transcrição.
Escolha um arquivo de vídeo do seu computador ou celular. O áudio falado é usado para gerar a transcrição.
Escolha o idioma falado no clipe e inicie a geração de legendas. O reconhecimento de fala determina o texto e a sincronização.
Abra seu vídeo em Meus vídeos após enviar a tarefa. Quando o processamento terminar, revise as legendas, ajuste o estilo delas e exporte o resultado.
LEGENDAS SINCRONIZADAS COM A FALA
Gere legendas automáticas para vídeos que correspondam ao tempo do diálogo falado. Nosso gerador de legendas com IA transcreve o áudio e adiciona marcações de tempo às legendas para entrevistas, podcasts, cursos online e tutoriais, ajudando as pessoas a acompanhar seu vídeo com ou sem som.
ESTILOS DE LEGENDA PERSONALIZADOS
Personalize as legendas do seu vídeo com legendas brancas, amarelas ou ciano. Escolha um estilo legível para vídeos do YouTube, Reels do Instagram, clipes do TikTok, podcasts, aulas online e vlogs de viagem, depois gere legendas com IA que correspondam ao áudio falado do seu vídeo.
LEGENDAS MULTILÍNGUES
Crie legendas para vídeos em inglês, espanhol, francês, alemão, português, árabe, hindi, japonês, coreano, chinês e muitos outros idiomas falados. Selecione o idioma usado na sua gravação e gere legendas automáticas para entrevistas, palestras, tutoriais ou vídeos para redes sociais — sem precisar digitar uma transcrição.
As legendas são geradas a partir da fala do seu vídeo no idioma original. Esta ferramenta cria legendas a partir do áudio; ela não traduz seu vídeo para outro idioma.
A qualidade do reconhecimento pode variar de acordo com a clareza do áudio, o ruído de fundo, a sobreposição de falas e o sotaque.
PARA TODO CRIADOR
Adicione legendas automáticas aos vídeos que você compartilha, usa para ensinar ou publica. Torne o conteúdo falado mais fácil de entender nas redes sociais, em aulas on-line, durante demonstrações de produtos e em entrevistas gravadas.
Adicione legendas a vídeos do TikTok, Reels do Instagram e clipes curtos de criadores para que sua mensagem fique clara mesmo sem som.
Gere legendas para aulas on-line, vídeos de treinamento, tutoriais passo a passo e palestras gravadas.
Adicione legendas legíveis a demonstrações de produtos, vídeos de marketing e anúncios para redes sociais que expliquem sua oferta.
Legende entrevistas, podcasts e apresentações para ajudar os espectadores a acompanhar cada conversa.
Perguntas frequentes
Descubra como funcionam as legendas geradas por IA, quais formatos de vídeo você pode enviar e como personalizar as legendas antes de gerar seu vídeo.
Sim. Todo novo usuário do Sharper.video recebe créditos gratuitos após se cadastrar. Você pode usar esses créditos para experimentar nosso Gerador Gratuito de Legendas para Vídeos, adicionar legendas automaticamente ao seu vídeo e baixar gratuitamente o resultado gerado.
Os créditos são baseados na duração do vídeo enviado. Vídeos de até 1 minuto custam 2 créditos. Para vídeos com mais de 1 minuto, a tarifa é de 2 créditos por minuto. A duração máxima de vídeo compatível é de 60 minutos, o que custa 120 créditos. Você pode começar com os créditos gratuitos incluídos em uma conta nova.
Envie um vídeo MP4, MOV ou WebM, selecione o idioma falado nele e clique em Gerar legendas. Você pode acompanhar a tarefa de geração de legendas em Meus vídeos.
Sim. A IA transcreve o áudio falado do seu vídeo e gera legendas sincronizadas. Você não precisa digitar nem enviar uma transcrição primeiro.
Sim. As legendas são sincronizadas com o momento em que as palavras são faladas no seu vídeo. A precisão pode variar de acordo com a qualidade do som e a sobreposição de falas.
Escolha entre inglês, espanhol, francês, alemão, português, árabe, hindi, japonês, coreano, chinês e muitos outros idiomas nas configurações de upload. A ferramenta gera legendas no idioma falado, em vez de traduzir o áudio para outro idioma.
Sim. Escolha branco, amarelo ou ciano antes de gerar as legendas. O branco funciona bem para entrevistas, o amarelo destaca as legendas em vlogs e vídeos para redes sociais, e o ciano combina com tutoriais e demonstrações de produtos.
Sim. Envie um vídeo MP4, escolha o idioma falado no clipe e gere legendas com IA. Arquivos MOV e WebM também podem ser selecionados para envio.
Você pode selecionar vídeos de até 60 minutos, conforme o seu plano e os limites de upload. Se o seu clipe for longo demais, corte-o antes de gerar as legendas.
Não. Os vídeos que você envia para gerar legendas com IA não são tornados públicos. Para proteger sua privacidade e seus direitos, excluímos imediatamente o vídeo original enviado assim que o processamento das legendas é concluído e não o mantemos armazenado.
Depois de enviar seu vídeo, abra Meus vídeos para ver o status do processamento e acessar o resultado quando estiver pronto.
Não. O Sharper.video funciona online no seu navegador, então você pode começar a adicionar legendas sem instalar um aplicativo para desktop.
EXPLORE MAIS FERRAMENTAS
Edite, corte ou converta suas filmagens antes de adicionar legendas. Crie novos vídeos com nosso Gerador de Vídeos com IA ou aprimore clipes existentes com o Upscaler de Vídeo com IA.
PRONTO PARA ADICIONAR LEGENDAS?
Envie seu vídeo e crie legendas automáticas sincronizadas com a fala online — sem precisar de transcrição.
Enviar um vídeo