De video kon niet worden geladen. Selecteer afspelen om het opnieuw te proberen.
Originele video
Bekijk de originele beelden voordat er ondertiteling wordt toegevoegd.
Sharper.video
Maak AI-video’s. Bewerk, verleng en schaal ze op, allemaal op één plek.
Door verder te gaan, gaat u akkoord met onze Servicevoorwaarden en Privacybeleid.
VIDEONDERTITELS MET AI
Voeg online ondertitels toe aan je video’s met AI. Upload een MP4-, MOV- of WebM-fragment, kies de gesproken taal en genereer ondertitels die synchroon lopen met de spraak—handmatig uitschrijven is niet nodig.
Kies een video om ondertitels van de gesproken tekst te genereren.
MP4, MOV, WebM · Tot 60 minutenSelecteer de taal die in je video wordt gesproken voor nauwkeurigere ondertiteling.
Kies hoe je ondertitels op het scherm worden weergegeven. Wit past bij de meeste video's, terwijl geel en cyaan ondertitels beter laten opvallen in vlogs, tutorials en clips voor sociale media.
Meld je aan en begin gratis met maken
Vereiste studiepunten: — · Beschikbare credits: —
VOOR & NA
Zie welk verschil ondertiteling kan maken. Automatisch getimede ondertitels helpen kijkers interviews, tutorials en socialvideo’s te volgen, zelfs wanneer ze zonder geluid kijken.
De video kon niet worden geladen. Selecteer afspelen om het opnieuw te proberen.
Bekijk de originele beelden voordat er ondertiteling wordt toegevoegd.
De video kon niet worden geladen. Selecteer afspelen om het opnieuw te proberen.
Bekijk dezelfde video met duidelijke ondertiteling die de gesproken audio volgt.
HOE HET WERKT
Voeg in drie stappen ondertitels toe aan een MP4-, MOV- of WebM-video. AI transcribeert de gesproken audio en maakt getimede ondertitels, zodat je geen transcript hoeft te typen.
Kies een videobestand op je computer of telefoon. De gesproken audio wordt gebruikt om het transcript te genereren.
Kies de taal die in de clip wordt gesproken en start met het genereren van ondertitels. Spraakherkenning bepaalt de tekst en timing.
Open je video in Mijn video’s nadat je de taak hebt ingediend. Controleer de ondertiteling wanneer de verwerking is voltooid, pas de stijl aan en exporteer het resultaat.
SPRAAKGESYNCHRONISEERDE ONDERTITELS
Genereer automatisch video-ondertitels die aansluiten op de timing van de gesproken dialoog. Onze AI-ondertitelgenerator transcribeert audio en voegt tijdstempels toe aan ondertitels voor interviews, podcasts, online cursussen en tutorials, zodat mensen je video met of zonder geluid kunnen volgen.
AANGEPASTE ONDERTITELSTIJLEN
Pas je video-ondertitels aan met witte, gele of cyaankleurige bijschriften. Kies een leesbare stijl voor YouTube-video’s, Instagram Reels, TikTok-clips, podcasts, online lessen en reisvlogs en genereer AI-ondertitels die aansluiten bij de gesproken audio van je video.
MEERTALIGE ONDERTITELS
Maak videosubtitels in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Arabisch, Hindi, Japans, Koreaans, Chinees en nog veel meer gesproken talen. Selecteer de taal die in je opname wordt gesproken en genereer automatisch ondertiteling voor interviews, lezingen, tutorials of socialmediavideo’s—zonder een transcript te typen.
Ondertitels worden gegenereerd op basis van de gesproken tekst in je video in de oorspronkelijke taal. Deze tool maakt bijschriften van audio; hij vertaalt je video niet naar een andere taal.
De herkenningskwaliteit kan variëren afhankelijk van de helderheid van de audio, achtergrondgeluid, overlappende sprekers en accent.
VOOR ELKE MAKER
Voeg automatische ondertiteling toe aan de video’s die je deelt, gebruikt voor lesgeven of publiceert. Maak gesproken inhoud makkelijker te begrijpen op sociale media, in online lessen, tijdens productdemonstraties en in opgenomen interviews.
Voeg ondertiteling toe aan TikTok-video’s, Instagram Reels en korte clips van makers, zodat je boodschap zonder geluid duidelijk is.
Genereer ondertiteling voor online lessen, trainingsvideo’s, rondleidingen en opgenomen colleges.
Voeg leesbare ondertiteling toe aan productdemo’s, marketingvideo’s en advertenties voor sociale media die je aanbod uitleggen.
Ondertitel interviews, podcasts en presentaties zodat kijkers elk gesprek kunnen volgen.
Veelgestelde vragen
Ontdek hoe AI-ondertiteling werkt, welke videoformaten je kunt uploaden en hoe je ondertitels kunt aanpassen voordat je je video genereert.
Ja. Elke nieuwe Sharper.video-gebruiker ontvangt gratis tegoed na registratie. Je kunt dat tegoed gebruiken om onze gratis videogenerator voor ondertitels uit te proberen, automatisch ondertitels aan je video toe te voegen en het gegenereerde resultaat gratis te downloaden.
Het aantal benodigde credits is gebaseerd op de lengte van je geüploade video. Video’s tot 1 minuut kosten 2 credits. Voor video’s langer dan 1 minuut geldt een tarief van 2 credits per minuut. De maximaal ondersteunde videolengte is 60 minuten, wat 120 credits kost. Je kunt beginnen met de gratis credits die bij een nieuw account zijn inbegrepen.
Upload een MP4-, MOV- of WebM-video, selecteer de taal die erin wordt gesproken en klik op Ondertitels genereren. Je kunt je taak voor het genereren van ondertitels volgen in Mijn video’s.
Ja. AI transcribeert de gesproken audio in je video en genereert ondertiteling met tijdcodes. Je hoeft niet eerst een transcript te typen of te uploaden.
Ja. Ondertiteling wordt afgestemd op de timing van de gesproken woorden in je video. De nauwkeurigheid kan variëren afhankelijk van de geluidskwaliteit en door elkaar heen pratende personen.
Kies uit Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Arabisch, Hindi, Japans, Koreaans, Chinees en vele andere talen in de uploadinstellingen. De tool genereert ondertitels in de gesproken taal in plaats van de audio naar een andere taal te vertalen.
Ja. Kies wit, geel of cyaan voordat je ondertitels genereert. Wit werkt goed voor interviews, geel laat ondertiteling opvallen in vlogs en sociale video’s, en cyaan past goed bij tutorials en productdemo’s.
Ja. Upload een MP4-video, kies de taal die in de clip wordt gesproken en genereer AI-ondertiteling. MOV- en WebM-bestanden kunnen ook worden geselecteerd om te uploaden.
Je kunt video's tot 60 minuten selecteren, afhankelijk van je abonnement en uploadlimieten. Als je fragment te lang is, knip het dan bij voordat je ondertitels genereert.
Nee. Video’s die je uploadt om AI-ondertiteling te genereren, worden niet openbaar gemaakt. Om je privacy en rechten te beschermen, verwijderen we je oorspronkelijk geüploade video onmiddellijk nadat de ondertiteling is verwerkt en bewaren we deze niet.
Open na het indienen van je video Mijn video’s om de verwerkingsstatus te bekijken en het resultaat te openen zodra het klaar is.
Nee. Sharper.video werkt online in je browser, dus je kunt meteen beginnen met het toevoegen van ondertitels zonder een desktopapplicatie te installeren.
ONTDEK MEER TOOLS
Trim, snijd bij of converteer je beeldmateriaal voordat je ondertitels toevoegt. Maak nieuwe video’s met onze AI-videogenerator of verbeter bestaande clips met de AI-video-upscaler.
KLAAR OM ONDERTITELINGEN TOE TE VOEGEN?
Upload je video en maak online automatisch, op de spraak gesynchroniseerde ondertitels—geen transcript nodig.
Een video uploaden