Impossibile caricare il video. Seleziona Riproduci per riprovare.
Video originale
Guarda il filmato originale prima che vengano aggiunti i sottotitoli.
Sharper.video
Crea video con l'IA. Modifica, estendi e aumenta la risoluzione in un unico posto.
Continuando, accetti i nostri termini?sia Termini di servizio e Informativa sulla privacy.
DIDASCALIE VIDEO GENERATE DALL’IA
Aggiungi sottotitoli ai tuoi video online con l’IA. Carica un video in formato MP4, MOV o WebM, scegli la lingua parlata e genera didascalie sincronizzate con il parlato, senza bisogno di una trascrizione manuale.
Scegli un video per generare i sottotitoli dal suo parlato.
MP4, MOV, WebM · Fino a 60 minutiSeleziona la lingua parlata nel tuo video per ottenere sottotitoli più accurati.
Scegli come visualizzare i sottotitoli sullo schermo. Il bianco si adatta alla maggior parte dei video, mentre il giallo e il ciano aiutano le didascalie a risaltare nei vlog, nei tutorial e nei video per i social.
Registrati e inizia a creare gratuitamente
Crediti richiesti: — · Crediti disponibili: —
PRIMA & DOPO
Scopri la differenza che possono fare i sottotitoli. I sottotitoli sincronizzati automaticamente aiutano gli spettatori a seguire interviste, tutorial e video per i social, anche quando guardano senza audio.
Impossibile caricare il video. Seleziona Riproduci per riprovare.
Guarda il filmato originale prima che vengano aggiunti i sottotitoli.
Impossibile caricare il video. Seleziona Riproduci per riprovare.
Guarda lo stesso video con sottotitoli chiari che seguono l’audio parlato.
COME FUNZIONA
Aggiungi sottotitoli a un video MP4, MOV o WebM in tre passaggi. L’IA trascrive l’audio parlato e crea sottotitoli sincronizzati, così non devi digitare una trascrizione.
Scegli un file video dal tuo computer o telefono. L’audio parlato viene utilizzato per generare la trascrizione.
Scegli la lingua parlata nella clip e avvia la generazione dei sottotitoli. Il riconoscimento vocale determina il testo e la sincronizzazione.
Apri il tuo video in I miei video dopo aver inviato l'attività. Al termine dell'elaborazione, controlla i sottotitoli, modifica il loro stile ed esporta il risultato.
SOTTOTITOLI SINCRONIZZATI CON IL PARLATO
Genera automaticamente sottotitoli video sincronizzati con i tempi dei dialoghi pronunciati. Il nostro generatore di sottotitoli basato sull’IA trascrive l’audio e aggiunge marcatori temporali alle didascalie per interviste, podcast, corsi online e tutorial, aiutando le persone a seguire il tuo video con o senza audio.
STILI PERSONALIZZATI DEI SOTTOTITOLI
Personalizza i sottotitoli dei tuoi video con didascalie bianche, gialle o ciano. Scegli uno stile leggibile per video di YouTube, Reel di Instagram, clip di TikTok, podcast, lezioni online e vlog di viaggio, quindi genera sottotitoli con l’IA che corrispondano all’audio parlato del tuo video.
SOTTOTITOLI MULTILINGUE
Crea sottotitoli video in inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, arabo, hindi, giapponese, coreano, cinese e molte altre lingue parlate. Seleziona la lingua utilizzata nella registrazione e genera automaticamente i sottotitoli per interviste, lezioni, tutorial o video per i social, senza dover trascrivere il contenuto.
I sottotitoli vengono generati dal parlato del tuo video nella lingua originale. Questo strumento crea didascalie dall’audio, ma non traduce il video in un’altra lingua.
La qualità del riconoscimento può variare in base alla nitidezza dell’audio, al rumore di fondo, alla sovrapposizione delle voci e all’accento.
PER OGNI CREATORE
Aggiungi sottotitoli automatici ai video che condividi, utilizzi per insegnare o pubblichi. Rendi più facile comprendere i contenuti parlati sui social media, nelle lezioni online, durante le dimostrazioni dei prodotti e nelle interviste registrate.
Aggiungi sottotitoli ai video di TikTok, agli Instagram Reel e ai brevi clip dei creator, così il tuo messaggio sarà chiaro anche senza audio.
Genera sottotitoli per lezioni online, video di formazione, procedure guidate e lezioni registrate.
Aggiungi sottotitoli leggibili alle demo dei prodotti, ai video di marketing e agli annunci sui social che illustrano la tua offerta.
Sottotitola interviste, podcast e presentazioni per aiutare gli spettatori a seguire ogni conversazione.
FAQ
Scopri come funzionano i sottotitoli con l’IA, quali formati video puoi caricare e come personalizzare i sottotitoli prima di generare il tuo video.
Sì. Ogni nuovo utente di Sharper.video riceve crediti gratuiti dopo la registrazione. Puoi usare questi crediti per provare il nostro Generatore gratuito di sottotitoli per video, aggiungere automaticamente i sottotitoli al tuo video e scaricare gratuitamente il risultato generato.
I crediti si basano sulla durata del video caricato. I video fino a 1 minuto costano 2 crediti. Per i video più lunghi di 1 minuto, la tariffa è di 2 crediti al minuto. La durata massima supportata è di 60 minuti, al costo di 120 crediti. Puoi iniziare con i crediti gratuiti inclusi con un nuovo account.
Carica un video MP4, MOV o WebM, seleziona la lingua parlata al suo interno e fai clic su Genera sottotitoli. Puoi seguire l’avanzamento della generazione dei sottotitoli nella sezione I miei video.
Sì. L’IA trascrive l’audio parlato del tuo video e genera sottotitoli sincronizzati. Non è necessario digitare o caricare prima una trascrizione.
Sì. I sottotitoli sono sincronizzati con i tempi delle parole pronunciate nel video. La precisione può variare in base alla qualità dell’audio e alla sovrapposizione delle voci.
Scegli tra inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, arabo, hindi, giapponese, coreano, cinese e molte altre lingue nelle impostazioni di caricamento. Lo strumento genera sottotitoli nella lingua parlata, anziché tradurre l’audio in un’altra lingua.
Sì. Scegli bianco, giallo o ciano prima di generare i sottotitoli. Il bianco funziona bene per le interviste, il giallo mette in risalto le didascalie nei vlog e nei video per i social, mentre il ciano è adatto ai tutorial e alle dimostrazioni di prodotti.
Sì. Carica un video MP4, seleziona la lingua parlata nella clip e genera i sottotitoli con l’IA. È possibile selezionare per il caricamento anche file MOV e WebM.
Puoi selezionare video della durata massima di 60 minuti, in base al tuo piano e ai limiti di caricamento. Se il clip è troppo lungo, taglialo prima di generare i sottotitoli.
No. I video che carichi per generare i sottotitoli IA non vengono resi pubblici. Per proteggere la tua privacy e i tuoi diritti, eliminiamo immediatamente il video originale caricato non appena l’elaborazione dei sottotitoli è completata e non lo conserviamo.
Dopo aver inviato il video, apri I miei video per visualizzare lo stato dell’elaborazione e accedere al risultato quando sarà pronto.
No. Sharper.video funziona online nel tuo browser, quindi puoi iniziare ad aggiungere i sottotitoli senza installare un’app desktop.
ESPLORA ALTRI STRUMENTI
Ritaglia, rifila o converti i tuoi video prima di aggiungere i sottotitoli. Crea nuovi video con il nostro Generatore video AI oppure migliora i clip esistenti con l’AI Video Upscaler.
PRONTO AD AGGIUNGERE I SOTTOTITOLI?
Carica il tuo video e crea online sottotitoli automatici sincronizzati con il parlato, senza bisogno di una trascrizione.
Carica un video