أدوات الفيديو مولّد ترجمات فيديو بالذكاء الاصطناعي

رصيد أكبر. إمكانيات أكثر.

أنشئ، وحرّر، ووسّع، وحسّن باستخدام رصيد ائتماني واحد.

جميع أدوات الفيديو بالذكاء الاصطناعي ترخيص الاستخدام التجاري

ترجمات فيديو مدعومة بالذكاء الاصطناعي

مولّد ترجمات فيديو بالذكاء الاصطناعي

أضف ترجمة إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك عبر الإنترنت باستخدام الذكاء الاصطناعي. ارفع مقطعًا بصيغة MP4 أو MOV أو WebM، واختر اللغة المنطوقة، وأنشئ تسميات توضيحية متزامنة مع الكلام—من دون الحاجة إلى تفريغ النص يدويًا.

التفريغ التلقائي للكلامترجمة بالوقت المتزامندعم متعدد اللغات
مولّد ترجمات فيديو بالذكاء الاصطناعي
التسميات التوضيحية باللغة الأصلية · أنماط قابلة للتحرير

ارفع فيديوك

اختر فيديو لإنشاء ترجمات من كلامه.

MP4، MOV، WebM · حتى 60 دقيقة

اختر اللغة المستخدمة في الفيديو للحصول على تسميات توضيحية أكثر دقة.

اختر شكل الترجمة التي تظهر على الشاشة. يناسب اللون الأبيض معظم مقاطع الفيديو، بينما يساعد اللونان الأصفر والسماوي على إبراز التعليقات في مدونات الفيديو والبرامج التعليمية والمقاطع الاجتماعية.

قبل وبعد

شاهد الترجمات المصاحبة أثناء العمل

شاهد الفرق الذي يمكن أن تُحدثه التسميات التوضيحية. تساعد الترجمة النصية المتزامنة تلقائيًا المشاهدين على متابعة المقابلات والبرامج التعليمية ومقاطع الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي، حتى عند المشاهدة من دون صوت.

الفيديو الأصلي

شاهد اللقطات الأصلية قبل إضافة التسميات التوضيحية.

مع ترجمة نصية بالذكاء الاصطناعي

شاهد الفيديو نفسه مع ترجمات واضحة تتوافق مع الكلام المنطوق.

كيف يعمل الأمر

كيفية إضافة ترجمات إلى فيديو عبر الإنترنت

أضف ترجمات إلى فيديو بصيغة MP4 أو MOV أو WebM في ثلاث خطوات. ينسخ الذكاء الاصطناعي الصوت المنطوق وينشئ تسميات توضيحية متزامنة، لذلك لا يتعين عليك كتابة نص التفريغ.

الخطوة 01

ارفع فيديوك

اختر ملف فيديو من جهاز الكمبيوتر أو الهاتف. يُستخدم الصوت المنطوق لإنشاء النص المُفرَّغ.

الخطوة 02

اختر اللغة & أنشئ

اختر اللغة المنطوقة في المقطع وابدأ إنشاء الترجمة. يحدد التعرف على الكلام النص والتوقيت.

الخطوة 03

خصّص ونزّل

افتح الفيديو الخاص بك في «فيديوهاتي» بعد إرسال المهمة. عند انتهاء المعالجة، راجع التسميات التوضيحية، واضبط نمطها، ثم صدِّر النتيجة.

ترجمة متزامنة مع الكلام

إنشاء ترجمات للفيديو متزامنة مع الكلام

أنشئ ترجمات تلقائية للفيديو تتطابق مع توقيت الحوار المنطوق. يعمل مولّد الترجمة بالذكاء الاصطناعي لدينا على نسخ الصوت وإضافة طوابع زمنية إلى التسميات التوضيحية للمقابلات والبودكاست والدورات التدريبية عبر الإنترنت والبرامج التعليمية، مما يساعد الأشخاص على متابعة الفيديو بصوت أو بدونه.

معاينة مولّد ترجمات الفيديو بالذكاء الاصطناعي مع اختيار اللغة المنطوقة، وتسميات توضيحية على الشاشة، وطوابع زمنية متزامنة للكلام

أنماط الترجمة النصية المخصّصة

اجعل كل ترجمة نصية متوافقة مع فيديوك

خصّص ترجمات الفيديو الخاصة بك بتعليقات باللون الأبيض أو الأصفر أو السماوي. اختر نمطًا سهل القراءة لمقاطع فيديو YouTube وInstagram Reels ومقاطع TikTok والبودكاست والدروس عبر الإنترنت ومدونات فيديو السفر، ثم أنشئ ترجمات بالذكاء الاصطناعي تتطابق مع الصوت المنطوق في فيديوك.

ترجمة بيضاء بحدود داكنة على فيديو مقابلة ليلية
أبيض

ترجمة بيضاء للمقابلات والبودكاست

أضف ترجمات بيضاء إلى البودكاست والمقابلات ومقاطع الفيديو التي يظهر فيها المتحدث أمام الكاميرا، للحصول على نمط ترجمة نظيف ومألوف. يحافظ حدّ داكن على وضوح كلماتك مع تغيّر الخلفية.

ترجمات نصية صفراء مولَّدة بالذكاء الاصطناعي على فيديو لمدونة سفر ذات مناظر خلابة
أصفر

ترجمة العناوين الفرعية الصفراء لمدونات الفيديو ومقاطع التواصل الاجتماعي

استخدم الترجمة النصية الصفراء لإبراز الحوار في فيديوهات السفر ومدونات الفيديو والمقاطع الاجتماعية القصيرة. تساعد التعليقات التوضيحية الساطعة الكلمات المنطوقة على الظهور بوضوح أمام اللقطات الخارجية المزدحمة.

ترجمات باللون السماوي على فيديو تعليمي عن التكنولوجيا
سماوي

ترجمات باللون السماوي للبرامج التعليمية والعروض التوضيحية

اختر ترجمات مصاحبة باللون السماوي لشروحات البرامج، وعروض المنتجات، ومقاطع الفيديو الإرشادية، والدروس عبر الإنترنت. اجعل التعليمات المنطوقة أسهل في التمييز بينما يتابع المشاهدون كل خطوة.

ترجمات نصية متعددة اللغات

إنشاء ترجمات للفيديو بلغات متعددة

أنشئ ترجمات للفيديو باللغة الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والعربية والهندية واليابانية والكورية والصينية والعديد من اللغات المنطوقة الأخرى. حدّد اللغة المستخدمة في تسجيلك وأنشئ تسميات توضيحية تلقائية للمقابلات أو المحاضرات أو الدروس التعليمية أو مقاطع الفيديو الاجتماعية—من دون كتابة نص التفريغ.

يتم إنشاء الترجمة النصية من الكلام في فيديوك بلغته الأصلية. تنشئ هذه الأداة تسميات توضيحية من الصوت؛ ولا تترجم فيديوك إلى لغة أخرى.

العربيةالعربية
Azərbaycancaالأذربيجانية
Българскиالبلغارية
বাংলাالبنغالية
Bosanskiالبوسنية
Češtinaتشيكي
Cymraegالويلزية
Danskالدنماركية
Deutschالألمانية
Ελληνικάاليونانية
Englishالإنجليزية
Españolالإسبانية
Eestiالإستونية
فارسیالفارسية
Suomiالفنلندية
Françaisالفرنسية
עבריתالعبرية
हिन्दीالهندية
Hrvatskiالكرواتية
Magyarالهنغارية
Հայերենأرمني
Bahasa Indonesiaالإندونيسية
Íslenskaالأيسلندية
Italianoالإيطالية
日本語اليابانية
한국어الكورية
Lietuviųالليتوانية
Latviešuاللاتفية
Македонскиالمقدونية
Bahasa Melayuالملايو
Nederlandsالهولندية
Norskالنرويجية
Polskiالبولندية
Portuguêsالبرتغالية
Românăالرومانية
Русскийالروسية
Slovenčinaالسلوفاكية
Slovenščinaالسلوفينية
Српскиالصربية
Svenskaالسويدية
Shqipالألبانية
தமிழ்التاميلية
ไทยالتايلاندية
Türkçeالتركية
اردوالأردية
Українськаالأوكرانية
Tiếng Việtالفيتنامية
中文(简体)الصينية (المبسطة)
中文(繁體)الصينية (التقليدية)

لكل مُبدع

الترجمة التلقائية لمقاطع الفيديو التي تنشئها

أضف تسميات توضيحية تلقائية إلى مقاطع الفيديو التي تشاركها أو تدرّس بها أو تنشرها. اجعل المحتوى المنطوق أسهل للفهم على وسائل التواصل الاجتماعي، وفي الفصول الدراسية عبر الإنترنت، وأثناء عروض المنتجات التوضيحية، وفي المقابلات المسجّلة.

وسائل التواصل الاجتماعي

أضف ترجمات إلى فيديوهات TikTok وInstagram Reels ومقاطع منشئي المحتوى القصيرة، حتى تكون رسالتك واضحة دون صوت.

التعليم

أنشئ تسميات توضيحية للدروس عبر الإنترنت، ومقاطع الفيديو التدريبية، والشروحات الإرشادية، والمحاضرات المسجّلة.

التسويق

أضف تسميات توضيحية سهلة القراءة إلى عروض المنتجات التوضيحية ومقاطع الفيديو التسويقية والإعلانات على وسائل التواصل الاجتماعي لشرح عرضك.

المقابلات

أضف ترجمات إلى المقابلات والبودكاست والعروض التقديمية لمساعدة المشاهدين على متابعة كل محادثة.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

تعرّف على كيفية عمل الترجمة النصية بالذكاء الاصطناعي، وتعرّف على تنسيقات الفيديو التي يمكنك تحميلها وكيفية تخصيص التسميات التوضيحية قبل إنشاء الفيديو.

هل مولّد ترجمات الفيديو المجاني مجاني حقًا؟

نعم. يحصل كل مستخدم جديد في Sharper.video على أرصدة مجانية بعد التسجيل. يمكنك استخدام هذه الأرصدة لتجربة أداة إنشاء ترجمات الفيديو المجانية، وإضافة ترجمات إلى فيديوك تلقائيًا، وتنزيل النتيجة التي أنشأتها مجانًا.

كم عدد الأرصدة التي يتطلبها إنشاء ترجمات الفيديو بالذكاء الاصطناعي؟

تعتمد الأرصدة على مدة الفيديو الذي حمّلته. تبلغ تكلفة مقاطع الفيديو التي تصل مدتها إلى دقيقة واحدة رصيدين. وبالنسبة إلى مقاطع الفيديو التي تزيد مدتها على دقيقة واحدة، يكون السعر رصيدين لكل دقيقة. الحد الأقصى لطول الفيديو المدعوم هو 60 دقيقة، وتبلغ تكلفته 120 رصيدًا. يمكنك البدء باستخدام الأرصدة المجانية المضمّنة مع الحساب الجديد.

كيف أضيف ترجمات إلى فيديو تلقائيًا؟

ارفع فيديو بصيغة MP4 أو MOV أو WebM، وحدد اللغة المنطوقة فيه، ثم انقر على «إنشاء الترجمة». يمكنك متابعة مهمة إنشاء الترجمة في «فيديوهاتي».

هل يمكنني استخدام مولّد ترجمات الفيديو بالذكاء الاصطناعي هذا من دون نصٍّ مفرّغ؟

نعم. يفرّغ الذكاء الاصطناعي الصوت المنطوق في فيديوك وينشئ تسميات توضيحية متزامنة مع التوقيت. لا تحتاج إلى كتابة نصٍّ مفرّغ أو رفعه أولًا.

هل ستتزامن الترجمة مع كلام الفيديو؟

نعم. تتم مزامنة التسميات التوضيحية مع توقيت الكلمات المنطوقة في الفيديو الخاص بك. قد تختلف الدقة وفقًا لجودة الصوت وتداخل الكلام.

ما لغات الفيديو والترجمة النصية المدعومة؟

اختر من بين الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والعربية والهندية واليابانية والكورية والصينية والعديد من اللغات الأخرى في إعدادات الرفع. تنشئ الأداة ترجمات نصية باللغة المنطوقة، بدلًا من ترجمة الصوت إلى لغة أخرى.

هل يمكنني تغيير ألوان الترجمة وأنماطها؟

نعم. اختر اللون الأبيض أو الأصفر أو السماوي قبل إنشاء الترجمة النصية. يناسب الأبيض المقابلات، بينما يبرز الأصفر التعليقات التوضيحية في مدونات الفيديو ومقاطع التواصل الاجتماعي، ويلائم السماوي البرامج التعليمية وعروض المنتجات.

هل يمكنني إضافة ترجمات إلى فيديو MP4؟

نعم. حمّل فيديو بصيغة MP4، واختر اللغة المستخدمة في المقطع، وأنشئ تسميات توضيحية بالذكاء الاصطناعي. ويمكن أيضًا اختيار ملفات بصيغة MOV وWebM لتحميلها.

كم يمكن أن تبلغ مدة الفيديو الخاص بي؟

يمكنك اختيار مقاطع فيديو تصل مدتها إلى 60 دقيقة، وفقًا لخطتك وحدود التحميل. إذا كان مقطعك طويلًا جدًا، فاقتطعه قبل إنشاء الترجمة.

هل سيصبح الفيديو الذي حمّلته متاحًا للعامة عند إنشاء ترجمات بالذكاء الاصطناعي؟

لا. لا يتم نشر الفيديوهات التي تحمّلها لإنشاء ترجمات بالذكاء الاصطناعي. ولحماية خصوصيتك وحقوقك، نحذف الفيديو الأصلي الذي حمّلته فور اكتمال معالجة الترجمة ولا نحتفظ به.

أين يمكنني العثور على نتيجة إنشاء الترجمة النصية الخاصة بي؟

بعد إرسال الفيديو، افتح «فيديوهاتي» لعرض حالة المعالجة والوصول إلى النتيجة عند جاهزيتها.

هل أحتاج إلى تثبيت أي برنامج؟

لا. يعمل Sharper.video عبر الإنترنت في متصفحك، لذا يمكنك البدء في إضافة الترجمات من دون تثبيت تطبيق لسطح المكتب.

استكشف المزيد من الأدوات

المزيد من الطرق للعمل مع الفيديو

قصّ مقاطع الفيديو أو اقتطعها أو حوّلها قبل إضافة الترجمة. أنشئ مقاطع فيديو جديدة باستخدام مولّد الفيديو بالذكاء الاصطناعي، أو حسّن المقاطع الحالية باستخدام مُحسّن الفيديو بالذكاء الاصطناعي.

هل أنت مستعد لإضافة التسميات التوضيحية؟

أضف ترجمات إلى فيديوك القادم.

ارفع فيديوك وأنشئ ترجمات تلقائية متزامنة مع الكلام عبر الإنترنت—من دون الحاجة إلى نص مكتوب.

تحميل فيديو